Si como propietario forestal vende madera directamente, según el Reglamento de la UE contra la deforestación (EUDR) usted es operador. Con ello se aplica la diligencia debida. Pero el esfuerzo sigue siendo abarcable: registra sus parcelas una sola vez con coordenadas geográficas y luego presenta una única declaración simplificada (art. 4a).
Su papel en la cadena de suministro
Usted está al principio de la cadena e introduce la madera por primera vez en el mercado: eso lo convierte en operador. Lo importante: queda obligado solo en el momento de la venta. Si deja que un servicio forestal gestione su bosque y registre la madera por usted, se beneficia de su geolocalización. Pero la declaración la presenta usted como propietario forestal que vende.
Sus obligaciones
- Registrar las parcelas una sola vez en el software, con coordenadas geográficas.
- Archivar las autorizaciones forestales.
- Presentar una declaración de diligencia debida por venta o por año a través de TRACES NT.
- Transmitir el número de la declaración al comprador (aserradero, comercio de madera).
- Conservar todos los justificantes en formato digital durante cinco años.
Proceso típico
- Una sola vez: importar las parcelas del catastro forestal.
- Tras cada tala: registrar la especie de madera, la cantidad y la fecha de aprovechamiento.
- Una sola vez: presentar la declaración simplificada según el art. 4a y recibir un número de identificación.
- La declaración se envía automáticamente a la autoridad.
- El número de la declaración aparece automáticamente en el albarán para el comprador.
Consejo práctico: la declaración simplificada única es su mayor palanca. En lugar de notificar cada entrega o cada año, la presenta una sola vez y solo la actualiza si hay cambios sustanciales. Importe sus parcelas una vez correctamente desde el catastro; después el esfuerzo es mínimo. Cómo rellenar la declaración lo muestra Rellenar la declaración de diligencia debida – paso a paso.
Qué debe poder hacer el software
- Mapa SIG con conexión a las parcelas
- Plantillas para documentos del derecho forestal alemán
- Declaración simplificada (art. 4a) con conexión a TRACES NT
- Manejo sencillo, también para explotaciones familiares
- Archivo de 5 años con expediente para la autoridad en PDF
Plazos para propietarios forestales
| Tamaño de la empresa | Obligatorio desde |
|---|---|
| Empresas más grandes | 30 de diciembre de 2026 |
| Pequeñas y medianas empresas (pymes) | 30 de diciembre de 2026* |
* Importante para el sector de la madera: Según el art. 38, apdo. 3, el plazo ampliado hasta el 30 de junio de 2027 – solo para personas físicas, microempresas y pequeñas empresas establecidas a 31 de diciembre de 2024 – solo se aplica a productos que no estaban ya cubiertos por el antiguo Reglamento de la madera (EUTR). La madera en rollo, la madera aserrada, los tableros y los muebles sí lo estaban: para ellos rige el 30 de diciembre de 2026 con independencia del tamaño de la empresa.
Aunque la mayoría de los propietarios forestales privados y pequeños son pymes: para la madera rige el 30 de diciembre de 2026, porque ya estaba cubierta por el antiguo Reglamento de la madera (EUTR). Configure sus parcelas a tiempo para que la declaración simplificada única (art. 4a) se tramite sin agobios. Qué simplificaciones ha aprobado últimamente la UE lo explica Las simplificaciones de la EUDR por parte de la UE.
Presentación mediante un representante autorizado
No tiene por qué presentar la declaración usted mismo. Según el art. 6, las personas físicas y las microempresas pueden designar a un representante autorizado que la presente en su nombre, normalmente el siguiente comprador, por ejemplo el aserradero o el comerciante con el que ya trabaja.
Para el representante el esfuerzo es asumible: puede presentar por muchos mandantes desde una sola cuenta. La responsabilidad sobre la exactitud de los datos sigue siendo suya; solo se delega la tramitación técnica.
Preguntas frecuentes
¿Es un propietario forestal un operador?
Quien como propietario forestal vende la madera por su cuenta es operador y debe presentar una declaración de diligencia debida. Quien solo deja que un prestador de servicios gestione el bosque y no introduce la madera en el mercado por su cuenta, por lo general no lo es.
¿Debo como propietario forestal presentar una declaración cada año?
No. Los microproductores y pequeños productores primarios –pequeñas empresas establecidas en un país de riesgo bajo, incluidos los Estados miembros de la UE (art. 2, punto 15 bis)– presentan desde la reforma de 2025 una única declaración simplificada (art. 4a) y reciben un número de identificación. Solo se actualiza si hay cambios sustanciales – ni por cada venta ni cada año.
¿Qué datos necesito como propietario forestal?
Sus parcelas con coordenadas geográficas, las autorizaciones forestales, así como, por cada tala, la especie de madera, la cantidad y la fecha de aprovechamiento. Las parcelas las registra una sola vez; después solo mantiene las talas individuales.