Guía · Geolocalización

Registrar la geolocalización: ¿punto o polígono?

La geolocalización es el corazón de la EUDR. Que registre una superficie como punto individual o como polígono decide si su declaración de diligencia debida se acepta. Este artículo aclara las reglas, sin necesidad de estudiar geodatos.

Publicado en junio de 2026 · Tiempo de lectura aprox. 7 minutos

La EUDR exige que, por cada envío relevante, sitúe geográficamente la superficie de producción. Así se puede comprobar después por satélite si en esa superficie hubo tala posterior al 31 de diciembre de 2020. Justo por eso son tan importantes la ubicación y la precisión de las coordenadas.

1. ¿Por qué la geolocalización?

Sin coordenadas geográficas no hay diligencia debida, y sin la diligencia debida cumplida no hay comercialización. Las coordenadas son el ancla de la que pende todo el sistema: convierten un envío en una afirmación comprobable sobre una superficie concreta. Si faltan o son demasiado imprecisas, el riesgo no puede evaluarse.

Es importante entender qué significa «superficie de producción»: se refiere a la parcela o finca concreta en la que ha crecido la madera, no a la ubicación del proveedor o del aserradero. Es exactamente esa superficie la que se coteja después por satélite con la fecha de referencia del 31 de diciembre de 2020. Una coordenada que solo acierta aproximadamente la región no basta para ello.

2. Cuándo basta un punto

Un único punto GPS —es decir, un par de coordenadas de longitud y latitud— basta para superficies de producción más pequeñas. Describe, en esencia, un punto central de la superficie. Es práctico en pequeñas parcelas forestales o cortas individuales, donde el esfuerzo de un polígono completo no se justifica.

Regla práctica: si la superficie es de cuatro hectáreas o menos, por regla general basta un punto. Por encima de ese tamaño se necesita un polígono.

3. Cuándo es obligatorio un polígono

Un polígono es una serie cerrada de puntos que traza el contorno de la superficie. Se exige para superficies de más de cuatro hectáreas. El motivo: en superficies grandes, un único punto sería demasiado impreciso para comprobar con fiabilidad si en algún lugar de la superficie hubo deforestación. El polígono envuelve toda la zona y hace que la comprobación por satélite sea concluyente.

En la práctica eso significa: recorre los vértices de la superficie o los traza sobre un mapa, de modo que se forme una figura cerrada. Cuanto más fielmente siga el contorno a la superficie real, más sólida será después la comprobación. Un rectángulo dibujado a grandes rasgos alrededor de una parcela irregular puede incluir superficies vecinas que no forman parte del envío, y provocar así consultas innecesarias.

4. Precisión: seis decimales

Independientemente de que sea punto o polígono: las coordenadas deben tener al menos seis decimales. Eso corresponde a una precisión del orden de aproximadamente un metro. Los valores con solo tres o cuatro decimales son una de las causas más frecuentes de consultas.

Superficie hasta ~4 haPunto (longitud/latitud)
Superficie de más de 4 haPolígono
Precisiónmín. 6 decimales

5. Formatos

Las coordenadas se indican en grados decimales (p. ej., 52.516275, 13.377704), no en grados-minutos-segundos. Para registrar y transmitir se han impuesto formatos estructurados de geodatos como GeoJSON; muchos sistemas aceptan también tablas CSV con longitud y latitud. Lo importante es un orden coherente y un sistema de referencia uniforme.

Asegúrese de que todos los implicados en la cadena de suministro utilizan el mismo formato. Si el formato cambia varias veces —por ejemplo, de una nota manuscrita a una tabla de Excel y luego a un archivo GeoJSON— se cuelan fácilmente errores de transmisión. Un formato de entrada uniforme para todos los proveedores vale por tanto más que el archivo individual más cuidado.

6. Cómo registrar la geolocalización

En la práctica hay varias vías para obtener coordenadas limpias:

Si un proveedor no puede o no quiere aportar geolocalización alguna, le ayuda el artículo ¿Qué hacer si el proveedor no colabora?

7. Errores frecuentes

La geolocalización fluye directamente hacia la declaración de diligencia debida que presenta a través de TRACES NT. Cómo organizar el registro con sus proveedores lo puede leer, por ejemplo, en la guía EUDR para aserraderos o en la guía EUDR.

Más que la EUDR: una brújula para todas las obligaciones de la cadena de suministro

Compliance Compass también le acompaña en otros marcos normativos. Descubra toda la oferta.

EUDR Madera EUDR Agrar ↗ LkSG CSRD y más
Ver todos los marcos
Geolocalización sin estrés

Registrar, comprobar y presentar la geolocalización.

Compliance Compass recibe datos de punto y polígono, comprueba la precisión y el formato y los incorpora a la declaración de diligencia debida. Véalo en una breve demostración.

Excepción: dirección postal en lugar de coordenadas

Una facilidad importante de la reforma: los microproductores y pequeños productores primarios –pequeñas empresas establecidas en un país de riesgo bajo, incluidos los Estados miembros de la UE; por ejemplo, propietarios forestales pequeños (art. 2, punto 15 bis)– pueden indicar, según el art. 4a, apdo. 5, la dirección postal de la superficie en su declaración simplificada, en lugar de registrar datos de geolocalización. Quien entra en esta regla no necesita ni punto ni polígono.